либо я чего-то не понимаю, либо меня опять хотят надуть...