воскресенье, 06 сентября 2009
а у меня новая трава))
alan. хватило одного клипа, чтоб на это подсесть)))
а еще я докачал остальные альбомы F.I.R.
и, что еще хуже для соседей, нашел, наконец их тексты на пиньине)))))))))))
(вспоминается вчерашнее "да я выучил математику, физику, химию, знаю 5 европейских языков... а надо было учить КИТАЙСКИЙ!!" 
).
lyrics + pinyinbīngdòng yǒngjiǔ zhī yè xiāoshī de Běijí quān
冰冻 永久 之 夜 消失 的 北极 圈
yín bái de tiān jì xiàn zài wǒ yǎn qián
银 白 的 天 际 线 在 我 眼 前
yǒu zhǒng wēixiǎn zài nǐ wǒ xīnli miàn
有 种 危险 在 你 我 心里 面
shì tānlán de yù niàn duōme fūqiǎn
是 贪婪 的 欲 念 多么 肤浅
wǒ zhǔnbèi jiù xiànzài chéng zhe liúxīng
我 准备 就 现在 乘 着 流星
pāo kāi bēng huài de guòqu qián wǎng dì shí xíngxīng
抛 开 崩 坏 的 过去 前 往 第 十 行星
yímín wèi zhī de xīng yún
移民 未 知 的 星 云
wàngdiào jìyì zhōng jiào zuò jiā de lánsè xíngxīng
忘掉 记忆 中 叫 作 家 的 蓝色 行星
háiyǒu xǔduō huāngmiù de rénxìng
还有 许多 荒谬 的 人性
yǒngbù mǎnzú de tānxīn
永不 满足 的 贪心
qǐrényōutiān de dānxīn
杞人忧天 的 担心
réndìng shèng tiān de huīxīn
人 定 胜 天 的 灰心
tiān rén jiāozhàn de shànxīn
天 人 交战 的 善心
jiāozhī chéng zuì zhēnguì měilì de xīng
交织 成 最 珍贵 美丽 的 星
yù yǐ xiāomiè zài yǔzhòu de zhōngxīn
欲 已 消灭 在 宇宙 的 中心
jiāo'ào de rénlèi huǐ
骄傲 的 人类 毁
wěidà de wénmíng miè
伟大 的 文明 灭
nǎli yǒu ài zhěngjiù yīqiè
哪里 有 爱 拯救 一切
zhōngyú wǒ fàn le zuì
终于 我 犯 了 罪
yǒngyuǎn zài cǐ chénshuì
永远 在 此 沉睡
jiùsuàn bēngkuì
就算 崩溃
yě yào zhuī huí jìyì de měi
也 要 追 回 记忆 的 美
yùyán zhōng méi shíxiàn zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián
预言 终 没 实现 在 1999 年
dìqiú táo guò wēixiǎn yǐ hǎo jī biàn
地球 逃 过 危险 已 好 几 遍
nàxiē xiào liǎn dōu zài jìyì lǐmiàn
那些 笑 脸 都 在 记忆 里面
huà chéng fán xīng diǎn diǎn diàoluò tiānbiān
化 成 繁 星 点 点 掉落 天边
wǒ zhǔnbèi jiù xiànzài chéng zhe liúxīng
我 准备 就 现在 乘 着 流星
pāo kāi bēng huài de guòqu qián wǎng dì shí xíngxīng
抛 开 崩 坏 的 过去 前 往 第 十 行星
yímín wèi zhī de xīng yún
移民 未 知 的 星 云
wàngdiào jìyì zhōng jiào zuò jiā de lánsè xíngxīng
忘掉 记忆 中 叫 作 家 的 蓝色 行星
háiyǒu xǔduō huāngmiù de rénxìng
还有 许多 荒谬 的 人性
yǒngbù mǎnzú de tānxīn
永不 满足 的 贪心
qǐrényōutiān de dānxīn
杞人忧天 的 担心
réndìng shèng tiān de huīxīn
人 定 胜 天 的 灰心
tiān rén jiāozhàn de shànxīn
天 人 交战 的 善心
jiāozhī chéng zuì zhēnguì měilì de xīng
交织 成 最 珍贵 美丽 的 星
yù yǐ xiāomiè zài yǔzhòu de zhōngxīn
欲 已 消灭 在 宇宙 的 中心
jiāo'ào de rénlèi huǐ
骄傲 的 人类 毁
wěidà de wénmíng miè
伟大 的 文明 灭
nǎli yǒu ài zhěngjiù yīqiè
哪里 有 爱 拯救 一切
zhōngyú wǒ fàn le zuì
终于 我 犯 了 罪
yǒngyuǎn zài cǐ chénshuì
永远 在 此 沉睡
jiùsuàn bēngkuì
就算 崩溃
yě yào zhuī huí jìyì de měi
也 要 追 回 记忆 的 美
xīngqiú zài pèngzhuàng
星球 在 碰撞
zhuàng chū le xìnyǎng
撞 出 了 信仰
xìnyǎng jiùshì ài
信仰 就是 爱
jiāo'ào de rénlèi huǐ
骄傲 的 人类 毁
wěidà de wénmíng miè
伟大 的 文明 灭
nǎli yǒu ài zhěngjiù yīqiè
哪里 有 爱 拯救 一切
zhōngyú wǒ fàn le zuì
终于 我 犯 了 罪
yǒngyuǎn zài cǐ chénshuì
永远 在 此 沉睡
jiùsuàn bēngkuì
就算 崩溃
yě yào zhuī huí jìyì de měi
也 要 追 回 记忆 的 美translationThe night of everlasting cold
The disappearing Arctic circle
The silvery white horizon, before my eyes
There's a kind of danger, deep inside you and I
It's a rapacious desire, how superficial
[rap]
I prepare myself at this very moment
riding the comet
leaving behind the moldering past
advancing to the tenth planet
Migrate to the mysterious nebula
and forget the memory of
the blue planet called home
And the ridiculous human nature
the unfulfillable greed
the groundless anxieties[2]
the artificial dejection[3]
the impossible mercy[4]
Weave to form the most precious and dazzling stars
Engulfed in the heart of Universe
The prideful humans, Destroyed
The noble civilizations, Annihilated
Where does Love exist
To save everything
Eventually, I err
Forever, I fall in a deep slumber here
Even if I were to collapse
I must recover the resplendence of the memories
The prophecy never did come true
in 1999
Earth has escaped from danger
a few instances
Those smiling faces
in my memories
Has morphed into stars aplenty
scattered in the skyline
[rap]
I prepare myself at this very moment
riding the comet
leaving behind the moldering past
advancing to the tenth planet
Migrate to the mysterious nebula
and forget the memory of
the blue planet called home
And the ridiculous human nature
the unfulfillable greed
the groundless anxieties
the artificial dejection
the impossible mercy
Weave to form the most precious and dazzling stars
Engulfed in the heart of Universe
The prideful humans Destroyed
The noble civilizations Annihilated
Where does Love exist
To save everything
Eventually, I err
Forever, I fall in a deep slumber here
Even if I were to collapse
I must recover the resplendence of the memories
The celestial bodies are colliding
Resulting in faith
And faith is love
The prideful humans Destroyed
The noble civilizations Annihilated
Where does Love exist
To save everything
Eventually, I err
Forever, I fall in a deep slumber here
Even if I were to collapse
I must recover the rтекст и перевод сперты
отсюда
@музыка:
F.I.R. - Di Shi Xing Xing (Tenth planet)
@темы:
j-music,
mandarin,
Видео,
Интернет,
Музыка,
Ссылки,
j-pop